Il conte di Montecristo

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. |Gil-galad|
     
    .
    Avatar

    Tyrannosaurus Dad

    Group
    Administrator
    Posts
    58,150

    Status
    Offline
    Le Comte de Monte-Cristo VII-VIII
    La prima grande coincidenza si rivela, causando la ben nota prigionia. Prigionia che fin da queste prime pagine accenna all'abate, riferendovisi come di un folle che promette milioni.
    Villefort è stato un pavido e un prepotente, ma è interessante come volesse aiutare Dantès (prima di scoprire il coinvolgimento del padre, evidentemente), al punto da intuire chi siano i colpevoli della sua situazione, ovvero due invidiosi, per il posto da capitano (Danglars) e per la bella fidanzata (Fernand).

    Sto cercando di tenere traccia delle valute monetarie (che so che più avanti saranno un delirio).
    Apparentemente, 1 scudo vale 5 franchi (da quanto ricordo dei primi capitoli, sperando di non ricordare male), ma anche 3 livre (che credo siano le libbre della traduzione italiana). Quindi una libbra dovrebbe essere 1,66 franchi...
     
    Top
    .
27 replies since 23/7/2011, 10:21   218 views
  Share  
.